15 enero 2013

Video + Transcripción: Nueva Entrevista a Robert Pattinson por Prosbien (Alfombra Roja de los GG)

A continuación podras ver una nueva entrevista a Robert Pattinson por Prosieben durante la alfombra roja de los Golden Globes (Globos de Oro). Abajo teneis una transcripción de la entrevista, en la cual el actor habla sobre The Rover, comentando que dentro de poco ira a Australia ^^


Traducción:

Q: ¿Vas a ir a Australia?
R: Si, en unos cuantos días.

Q: ¿Puedes decirme algo sobre ello?
R: Está ambientado en 20 años en el futuro, en Australia. Básicamente, Basically, soy un americano cuyos hermanos están en una banda criminal en Australia. El personaje de Guy P. me secuestra para así intentar dar con mi hermano. A parte de eso, es algo realmente complicado. Pero es genial. Es realmente divertido.

Q: ¿Cómo te has preparado para una noche como esta? Tú has presentado en Los Oscars, presentarás esta noche, ¿cómo te has preparado para ello?
R: No puedes. Siempre estoy tan nervioso. Hasta saliendo del coche estoy muy nervioso.

Q: ¿Qué te está pasando por la cabeza?
R: Ahora estoy bien.

Q: ¿Por qué (está nervioso)?
R: No tengo ni idea. Es raro. No soy tan bueno...No estoy bien con la gente.

Q: Sobre las alocadas alfombras relacionadas con Twilight, es una sensación diferente estando de pie junto a Glenn Close.
R: No, es increíble. También sientes una gran responsabilidad.

Via @RKBubbles - ToR - RPLife // Youtube: @SomeLostBliss
Transcripción: @Mcavoydi || Traducción: TodoTwilightSaga

0 comentarios:

Noticias Relacionadas

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

ShareThis