En el minuto 3:55 el dice que el es inglessssss!!!!
Robert Pattinson para RTL TV
El presentador anuncia la entrevista a Robert Pattison
diciendo:gracias por estar con nosotros,con toda la locura que acompaña
tus apariciones,estas considerado un poco como un James Dean
Robert:es bonito,no habia venido nunca a Belgica,y en estos
cuantro anos he viajado y he visto que el interes por lo que hago no ha
desminuido nunca es mas ha aumentado entre los chicos y tambien en esta
ciudad asi que es maravilloso.
Robert eres tu el que vampiriza las chicas o son las chicas che te vampirizan a ti?
Rob:en la realidad?
Entrevistador:si en la realidad?
Rob:no,en la relaidad no,pero el la pelicula(el personaje)no
es asi de vampirizante,es siempre un poco pasivo al final.No yo intento
ser correcto.
Entrevistador:esta sera tu ultima aparición como Edward Cullen en
este capitulo ,vemos las imagenes,tu personaje es solitario,se te
parece?
Rob:tengo que decir que no nos parecemos mucho,el es muy serio,demasiado heroico soy completa mente distinto a el.
Entrevistador:tu personaje es un chico inmortal y romántico.Tu eres así joven y romántico en la vida?
Rob:no lo se,en realidad no se que quiere decir de verdad ser romántico,puedo escribir cartas, pero no se si funcionarian.
Entrevistas:la película sale en las salas dentro de poco,pero para ti
las grabaciones han terminado que significa para ti después de 3 anos
pasados en la piel de un adolescente de 17 anos has deseado entrar
definitiva mente(también como actor)en la edad adulta?
Rob:obviamente no habría podido interpretar ese papel,el tiene
17 anos,yo casi 26,en la cara se ve el pasar del tiempo,y no hubiese
sido el caso de tirar mas la cuerda en este sentido y así que soy
consciente de mi edad real,el lado positivo es que no sere juzgado por
este papel”adolescencial”
Entrevistador:nostro creemos que tu carrera en Hollywood seguirá
creciendo.Durante cuanto tiempo crees que seras aun asociado al
personaje de Edward?
Rob:todo esta encadenado,el haber trabajado a una
película me ha llevado a la sucesiva y así,e así como funciona la
industria del cine,esta claro que haber tenido éxito con una película
me ha abierto el camino para las sucesivas películas,y te da la
posibilidad de que te llamen para otras películas sucesiva mente,si
hasta ahora los noven me han visto es porque he hecho algo
interesante,si seguiré haciendo algo interesante me juzgaran por mi
trabajo y si deciden que no me seguirán seria normal su decisión(se
refiere a que si en un futuro na hace trabajos interesantes y la gente
no lo siguiese por sus pésimas elecciones seria normal)
Entrevistador:eres joven pero tienes muchas posibilidad es,cual es el actor o el director con el que sueñas trabajar ?
Rob:por ejemplo Jacques Audiard que es un director francés y
uno de mis preferidos pero hay tantos que te podría nombrar,peor no soy
capaz de despejar me totalmente para definir bien los nombres
Entrevistador:de jame decir que es conocido que tu eres un fan de Jack Nicholson
Rob:absolutamente si,y lo amo como actor entre todos los
actores y quisiera de verdad trabajar con el ,y evidente mente es
difícil encontrar un papel que consienta esta oportunidad,pero adoraría
poder hacerlo.
Entrevistador:en una entrevista has dicho que querías comer los mules fritas,que es nuestra especialidad,has sido capaz?
Rob:si en realidad las comí ayer de noche con gusto
Entrevistador:un millón de gracias por haber venido esta noche Robert Pattison
Robert Pattinson y Ashley Greene para dh.be
Traducción se inicia a las 1:13
Robert Pattinson no voy a mentir, su vida cambió por completo.
En definitiva, quiero decir que estaba sentado en Londres y ahora estoy en Bélgica, con un montón de gente gritandome a mí. Es como lo contrario de la vida que tenía antes.
Robert Pattinson no voy a mentir, su vida cambió por completo.
En definitiva, quiero decir que estaba sentado en Londres y ahora estoy en Bélgica, con un montón de gente gritandome a mí. Es como lo contrario de la vida que tenía antes.
Ashley, ¿qué se siente salir con Robert, ya que está viviendo el sueño de algunas a muchas chicas.
Creo que es una experiencia diferente para mí como lo es para ellas. Él es como un hermano extendido. Pero es muy divertido, tengo que decir que es la misma persona que era antes. Tiene toda la histeria por lo que es muy, muy divertido.
Entrevistadora: todas estas chicas estan enamoradas de ti.como se siente
Rob:estan mas enamoradas de la pelicula(twilight)(ride)
Entrevistadora:no lo estan de ti
Rob:si lo estan tienen mal gusto
Entrevistadora:si alguana de ellas te amara de verdad,te digese”casate con migo”
Rob:(bromenado)no lo se,de verdad no le …alomejor,las cosas raras pueden pasar(risas)
Rob: (despues de las imagenes en las que el entrevistador resume braking dawn) es bonito no me abruma como antes y ahora soy capaz de divertirme es bonita esa emocion por la pelicula,definitivamente esto tiene sentido.
Via GENERAL: Lasagarobsten
0 comentarios:
Publicar un comentario