SWATH Promo: The Insider entrevista a Kristen Stewart + Traducciòn

hablando acerca de su gato

"Este tipo de situaciones (en referencia a la entrevista) son en realidad las únicas veces que tienes que lidiar te sientes muy adecuada , apropiada, y tiene sentido", dijo Stewart de su fama. "Sólo le es raro cuando se entra en este mundo extraño y de repente eres interesante más allá de tu trabajo, y algunas personas van por eso y no estoy totalmente a la venta , no creo que estas personas esten siempre concientes de lo que estan haciendo( refiriendose a periodistas)

Stewart, quien ha declarado que no quería ser el centro de atención , agregó que ella piensa que es "raro y vergonzoso" cuando las celebridades se transformar en mercancía, en un esfuerzo para sacar provecho de su fama. "Creo que lo más interesante de mí es el hecho, ahora mismo, que estamos haciendo la conferencia de prensa de Snow White, la Nativa de California Dijo : La gente conoce el nombre de mi gato lo cual es raro . Eso no es Interesante ¡ Le puse el nombre de Max Ella agrega con Tono sarcastico

via @RobStenation
via team kbitch via KStewAngel
Traduccion : Robward and Krisella