El Productor de Amanecer Wyck Godfrey: El DVD quizá tenga una versión extendida de la escena de la luna de miel

 Collider habló con el productor de Amanecer Wyck Dodfrey (quién es conocido por no temer al soltar detalles) y aquí hay algo sobre lo que él tiene que decir:

Hay muchas escenas que fueron cortadas, ¿terminaran esas escenas en el DVD?

GODFREY: El DVD quizá tenga una versión extendida de la escena de la luna de miel. Quizá haya una escena de más tiempo primero. También hay otras escenas que probablemente añadiremos, como siempre lo ves. Cuando cortas un film, ciertas escenas se salen y no encajan en la forma de la película. Hay una escena muy genial con los Volturi que vamos a tener en el DVD. Las buenas noticias sobre los DVD que tu filmas todo esto y a veces sales con, "Oh, Dios mio, no puedo creer que eso no estuviera en la película." solo porque no cuadra con la historia en general, pero siempre encuentras el lugar para ponerla.

¿Cual fue esa decisión final de hacer cualquiera de estos dos filmes en 3D?

GODFREY: Honestamente, ciertamente la parte uno no se sentía que debía grabarse como una película en 3D. No se sentía como si fuera un viaje visual. Era un viaje emocional. Era la historia de un personaje. Sentimos como si hubiera sido cínico filmarlo en 3D porque, al momento, todo el mundo estaba pensando, "Tiempo fuera. Esta película no debería ser en 3D." Si algo, hubiéramos dicho, "Bueno, quizá la segunda película fuera a filmarse en 3D," pero literalmente no puedes filmar una película en 3D y una no-3D, al mismo tiempo, cuando vas y vienes entre la parte 1 y la parte 2. Así que solo dijimos, "Sabes que? Las películas siempre han funcionado sin ser 3D. Seguirán funcionando sin ser en 3D.

Read this at Twilightish

Traducción: Robward and Krisella